Novelette offers Joy an apprenticeship at the salon and is surprised when her sister says she has to run it by Gary first.
