Gibbs and Parker go on a road trip to find one of the serial killer's victims. Also, Agent Knight goes undercover at a large manufacturing company with ties to the murders.
When James invites Grace to his job at the aquarium, she endangers his job and a species.
