Zoey returns to the world after an extended time away and discovers that a lot has changed at work and in her personal life in her absence. Harvey Guillén guest stars.