Justin Smith

Deputy Warren captures a pair of thieves through sheer stupidity about the functions of a cannon.

Darrin finds Samantha addressing a group of neighbors, including Abner and Gladys Kravitz, on behalf of Ed Wright's candidacy for councilman. Listening to Wright denouncing the incumbent, John C. Cavanaugh, for dipping into city funds, Darrin takes up Wright's cause. At Darrin's suggestion, Wright challenges Cavanaugh to a television debate on all issues, particularly the new drainage project. Before the debate, the government orders an investigation of the project. However, during the debate, Mr. Sedgwick of the governor's staff praises the project. While Darrin berates Samantha for dragging him into politics, a water main bursts. Although Wright's victory is assured, Darrin holds Samantha responsible for the flood. However, Endora tells Darrin she caused the flood to stop Darrin from blaming Samantha for involving him in politics. When Darrin says he'd give anything to have Cavanaugh in the palm of his hand, Endora obliges him.

Eddie comes home from school one day and announces that he will never speak to anyone again, and he locks himself in his room. Conscious of his role as head of the house, Herman goes to Eddie for a father and son chat, hoping to find out what is wrong.

Once again, Martin (Ray Walston) is unable to control his ability to disappear and reappear at will. This time, the source of the trouble is a bolt of lighting which struck the Martian as he slept. In his efforts to cure himself, Martin accidentally passes on his levitation powers to Mrs. Brown (Pamela Britton). The trick now is to purge Mrs. Brown of her newfound skills without ever letting her know that she had acquired those skills in the first place!

Napoleon and Illya must uncover a THRUSH agent working inside U.N.C.L.E. headquarters.