Agent Coulson and his S.H.I.E.L.D. team race against the clock to rescue a kidnapped scientist. Skye is their only way in -- pushing the team to their limits when the entire plan turns upside-down.