While on the trail of Calderone in Bimini, Tubbs falls in love with a woman who forces him to consider his loyalties.
Crockett faces the loss of his beloved Ferrari, and organized religion and blackmail claim the lives of two police officers.
Public defender Davenport must plea-bargain for her life when she is taken hostage by a desperate suspect who holes up in a market with her and a wounded victim; and Furillo dies a little himself while waiting to see if negotiator Goldblume can save her life.
