While undercover as the McQuaid Brothers at a continuation school to investigate a series of robberies, Hanson and Penhall encounter a 15-year-old girl hiding her baby sister.
Couteau is blamed for a murder he did not commit when a boy tries to protect his father.
