Jonah Wharton

With the help of “squintern” Rodolfo Fuentes, the Jeffersonian team investigates the murder of a controversial conservative radio host whose remains were found in a storm drain. When the team discovers some of his extracurricular activities, they come across shocking evidence that narrows down the suspects. Meanwhile, Special Agent James Aubrey is desperate to gain the trust of Booth, and Brennan is worried about Booth’s psychological well-being after recent events.

Martha and Castle are held hostage by bank robbers dressed in hospital scrubs; Beckett's rescue efforts are hindered by a strict hostage negotiator (Dean Norris).

When a late-night amateur drag race turns deadly, the squad works quickly to solve what turns out to be a particularly dangerous case. As evidence unfolds, Jane suspects that the motive for murder may have been an attempt to conceal drug trafficking. However, when she turns to Lt. Martinez (recurring guest star AMAURY NOLASCO) for help he seems to be thwarting her investigation.

Sara Carter begs Gibbs to investigate her mother's murder as she believes the local authorities convicted the wrong man.

Lydia dons a uniform and hits the streets when the shift is short a supervisor and she must fill in. Meanwhile, John and Jessica are stuck with a film crew tagging along on their calls. Elsewhere, Ben infuriates Sammy when he implies Sammy planted evidence.