Picard's reunion with an old flame is complicated when the mischievous Q intercedes to encourage the romance.
Laverne attends a Debutante Ball with Lenny when it's found out he's 89th in line to be a duke on the Polish throne.
