Tensions run high when the Enterprise transports ambassadors to the Babel Conferences.
Bobby needs money, so he starts selling hair tonic. Greg decides to buy a bottle right before graduation to help his little brother, but it turns his hair orange.
Olivia Walton must choose between her family and a career when she is offered a remarkable business opportunity.
Brandon works on a story with a pompous Pulitzer-Prize-winning reporter. Kelly gets a developmentally disabled young man a position at the clinic. In order to pay his taxes, David takes a job as a jingle writer.
Vicki's father pays his daughter a visit and is disappointed at her job and work attire. But Vicki becomes more disappointed when her father ends up sleeping with Nancy.