Schmidt tutors Jess in the not-so-fine-art of dating via mobile apps. Meanwhile, Winston is desperate to make a good impression on his fellow police cadets, which backfires when Nick, Coach and Cece show up at a party thrown by fellow officers.
Dwight (Rainn Wilson) and Angela (Angela Kinsey) compete in an office-wide paper airplane contest with a cash prize. Local talent agent Carla Fern (Roseanne Barr) helps Andy (Ed Helms) with his first acting role in an industrial film. Jim (John Krasinski) and Pam (Jenna Fischer) try to use new skills they have learned in couples counseling.
Tobias searches for meaning after splitting with Lindsay, only to find that old habits die hard.