Mark takes on the extortionists responsible for murdering the twin sister of a young woman who claims Dr. Travis fathered her infant son.