J.J. Hawkins

On a day off, Rossi and Prentiss help Simmons assemble a new crib, Garcia leads a competition, and Dr. Reid strikes up a conversation with a woman named Maxine.

Mark and Emily go head to head in court for the first time, and things get awkward when Mark must cross-examine Lola's mother, Roxy (L. Scott Caldwell), when she's called as a character witness in the case for a homeless youth charged with felony vandalism.

NCIS investigates the murder of a Marine Major believed to have been killed in the 9/11 attack on the Pentagon after human remains are discovered at a construction site. A personal history with the victim drives Gibbs to solve her crime.

Daniel, reeling over disturbing information he discovered about Harrison, seeks comfort from his colleague – and Jira’s teacher – Liam Bhat. Also, Jira causes waves when she speaks up in defense of Tia during Tia’s debate with incumbent Alderman Nathan Gordon.

Grieving widower Daniel Calder files a civil suit against Officer Paul Evans, the cop who shot his unarmed husband. Also, Daniel’s adopted daughter, Jira, tries to connect with her birth mother, Tia Young, who is conflicted about meeting her daughter, and Paul is assigned a new partner on the force, Officer Diego Carranza (Sebastian Sozzi).