Beverly surprises the family with an end-of-summer vacation to Miami; Geoff accidentally spills to Erica the real reason for the trip.
After a breakdown, Nina finds limited job prospects.
When Sam learns that Dick buys Angela the same Christmas gift every year, he offers to help him get something really special for her...but Sam's attempt to deliver the perfect present does not go as well as he planned, on "Worst Week."
