While Miles enrolls in a marketing class to help him promote his podcast, he is sent a friend suggestion for a cab driver who is opposed to his daughter marrying outside their faith.