A young patient claims Carlos groped her; Yokas encounters a friend when breaking up the domestic dispute of a female couple; Doherty's image is used to advertise an embarrassing product.
Bosco and Yokas chase a man who steals a bag of money.
