As Detective Carter deals with the fallout from her recent encounter with Reese and Finch, the Machine ups the ante for the duo by giving them four Social Security numbers instead of one.
Immortal witch Cassandra comes to MacLeod to tell him of his role in an ancient prophecy.