The Serenity crew is coerced into pulling a train robbery, but the cargo is not what they expect.
The crew comes across an abandoned ship of dead aliens.
As Riley joins Buffy in the hunt for one of The Initiative’s creations called Adam, Faith awakens from her coma to find she’s been given one last gift from Mayor Wilkins.
When Archer and his crew pay a friendly visit to an ancient Vulcan monastery, they stumble into an interstellar conflict between the Vulcans and their militaristic rivals, the Andorians.
Simon hires the crew out to smuggle River into a hospital.
