After Picard loses his life in a surprise attack, Q gives him the chance to change his destiny.
A feverish night in Las Vegas results in one dead male in an alien suit, one more dead male in a bathtub, one dead female with two suspicous men at the scene, and another dead male with a polaroid of yet another dead male.
Jessica finds no mourners, but plenty of suspects after a young tennis pro's domineering father is killed.