A visitor from Latvia causes Charles and Jake to investigate Nikolaj's family. Holt and Amy bring in famed forensic scientist Dr. Yee to help close a case for Rosa.
After receiving their DNA test results, Victoria exploits her Native American heritage, Melanie is attracted to her cousin, and Joy and Elka are shocked that they're related.
