Series Finale. Colson is offered a transfer; guardians send Lambreaux home; Batiste takes his sons to a Dr. John gig; Hidalgo returns to Texas; McAlary revisits his pothole, now decorated.
McAlary celebrates his 40th; Bernette gets a break in her case; Annie dumps her band; Lambreaux insists that Delmond carry on as Big Chief after he's gone; Everett returns to New Orleans.
