MacGyver goes undercover to investigate the death of a farm-worker organizer during an investigation of illegal pesticide use.