Stephanie and Gia go for a ride with some older boys whom they meet in a shopping mall and who endanger their lives. Michelle's new computer game transforms everyone into video game addicts.
Mitch and Stephanie enjoy a 24-hour shift together and during their time on duty they have a deep heart-to-heart concerning the possibility of dating again.
