After a woman tries to steal some letters from an office in Perry's building, she masquerades as a temp for Della in order to escape the police. Later, it's discovered that she stumbled upon a murder plot.
Bud is stuck with having to write an article for the school paper about a teacher he doesn't like.
Solo, Illya and Mr. Waverly are held captive in the private torture chamber of a former THRUSH agent.
