Jack Burning

A terrible hit-and-run accident on the day of the election puts things in perspective for Walt and Branch.

A court battle over Native American land leads to betrayal and murder, as the loss of an ancient document naming the rightful owner threatens to derail the Native Americans' case. Nick gets directly involved when his powers converge with those of the Native Americans' culture. As he embraces this new spiritual world, in his continuing quest to cure his "darkness," Nick soon realizes he has transferred his evil and desire to kill to an innocent member of the tribe.

Wolfe and Amanda cannot prevent Navajo code talker Walter (James Kidnie) from being killed by Immortal Mario Cardoza (Carlo Rota). Amanda helped Cardoza in 1952 and Walter found evidence of them being still alive. Wolfe works this out. Amanda admits her immortality to him. Cardoza kills himself by paying a hitman in order to disappear. The plan works, but Amanda finally beheads Cardoza.