Janeway, Tuvok, Seven, Tom and B'Elanna are workers on an alien planet, where they have no memory of their past lives aboard Voyager.
When Pops behaves suspiciously, the brothers follow him and conclude that he's having an affair.
The team explores the 1991 case of a 14-year-old girl, who, months after she and her sister were placed with new foster parents, was killed just as she was starting to establish herself as a gifted rapper within the local gang-infused hip hop community.
Jessica finds no mourners, but plenty of suspects after a young tennis pro's domineering father is killed.
A woman Marion dated sues him in court for lying to her. Celebrity lawyer GLORIA ALLRED guest stars.