Archer is put on trial for crimes against the Klingon Empire.
Escaped convicts on a bank robbery spree wreck havoc in Texas and Walker must stop them and return them to jail.