A love triangle leads to the death of a teenage girl, and a woman Naval officer goes on trial for murder. On live TV Mac and Bud prosecute, and one of Mac's law professors defends. Harm investigates an apparent suicide aboard a carrier.
The vortex deposits Quinn and Rembrandt inside a building, and Colin and Maggie outside. The Sliders find themselves split up on a world addicted to - and divided by - the internet.