Haydn Gwynne

As Pompey 'maneuvers,' Caesar seeks to consolidate his hold on Rome. Atia throws a party to welcome Caesar home, while Vorenus throws one of his own to usher in his new life. Pullo's run of luck continues when he delivers Quintus Pompey to Caesar, who in turn returns Quintus to his father's camp--with an offer he knows Pompey will never accept.

Caesar weighs Pompey's counteroffer against Antony's recommendation to chase down Pompey's vulnerable army. Vorenus is forced to reconsider his career choices after a series of business setbacks leave him with little income to support his family. A jealous Atia concocts a clever scheme to separate Caesar from Servilia. Pullo is recruited to tutor Octavian in the art of soldiering, but ends up learning a lesson or two from the boy.

Unanimously proclaimed Emperor by the Senate, Caesar pronounces the war over, and prepares for five days of feasting and games honoring his 'triumph.' No longer an enlisted soldier, Pullo eyes a pastoral future with Eirene; Vorenus runs for municipal magistrate, with Posca's help; Octavian retrieves Octavia from her self-imposed exile; and Servilia invites a revenge-minded Quintus Pompey into her home, to Brutus' dismay.

Things pick up shortly after Caesar's murder. Octavian wants to keep his family from fleeing the city so he devises a plan. News of this makes Antony happy so he tells Brutus. Vorenus mourns Niobe's death but casts aspersions upon his children.

Nine years after Ferdy Villers killed himself, his family reunites for Christmas, unaware that someone is out for revenge.