While Cricket shows Remy the fun of country life, Tilly seeks new sleeping arrangements; Cricket tries to win back his old country friend, Hector.
It’s Halloween, and Sabrina asks Jimmy to hang out with her gay best friend and his partner. But first, Jimmy asks Burt to do some recon by spending time at the local gay bar. When Burt keeps going back to the bar, Virginia wonders if he’s enjoying his time there a little too much and tracks him down in costume on Halloween night.
Tyler and Avery discover their dog Stan can talk and they must work together to keep his secret.
When her primos visit, Mayan and Quinten get a taste of what life could have been like had they made different choices. Rosie enlists the help of Oscar to help sell life insurance policies to her machista Latinx male clients.
Devastated by his break-up with Brett, Kenny tags along with Pat and Jimmy to a Lonely Hearts happy hour. Meanwhile, Eileen shuns the usual Valentine's Day traditions until a chance encounter changes her mind.