Monica helps a woman gain independence from her mother, whose health and memory are beginning to decline; Tess encourages Emma to seek new adventures.