Jason Walton stretches himself to the breaking point by working too hard to prove his self-worth.
Reno tracks Hound Adams, the only man who can clear Reno's name, to a Carlsbad sports bar.
Ray Dixon has too much invested in molding his son Norm into an Olympic champion and sees those dreams threatened by a rival swimmer. Ray changes out his medication and the young man dies. Barnaby Jones tackles an seemingly unsolvable case.
