Gregorio

Even after Bosco arrests Jane and puts him in prison for spying on him, Jane is able to help the CBI team from his cell to solve the murder of a young man.

A recently paroled murderer is found dead in an alley near a halfway house, the victim of a hit and run. Brenda must tread carefully, because the crime for which the victim was convicted was a major press event in Los Angeles. Flynn was the primary on the original case, and the wounds he feels from it are still painful, even eight years later. At home, Fritz spends the day lying on the floor after throwing his back out.

John Irvin fears the worst when Dolores disappears. The detectives search for a body when a mentally ill man confesses to raping and murdering his girlfriend's daughter. Two brothers run their own investigation when their sibling is murdered.

Kelly and Dylan subdue a man who tries to attack a pregnant woman and her child. Gina receives an offer to become a skating commentator. Noah reveals that he has a half-sister, who is working at a nearby diner.

T.C. Callaway befriends Kenny Slaughter, an up and coming champion surfer who is being pressured by Rip Cutter, a ruthless manufacturer of surfboards. Monica, being undercover with T.C., evokes jealousy from Chris, while the others pool their money to see who can bust the dumbest criminal among the mob at the Surf Week.