Simon visits Mexico and plunges into an adventurous journey to help a proud and beautiful girl to solve the mystery of her husband's disappearance.
Steed hides from himself, Cathy is ordered to kill him.
Steed arranges for Venus to sing at a Riviera nightclub, which happens to be a meeting place for professional murderers.
