Picard, Dr. Crusher, and Data are placed in great danger when the holodeck malfunctions while they are running a Dixon Hill private detective program, which pits them against 1940s mobsters.
While retrieving tickets for a hockey game from the Phoenix Foundation, MacGyver and his grandpa Harry get caught in the middle of a woman's plot to blow up the building using a bomb that she made.