When he hears a strange sound in the night, Al accidentally shoots the neighbor's dog.
Steve sits in on a Friday night poker game with Al and loses his paycheck.
The Bundys get caught in Labor Day traffic.
When Al's long-time barber passes on, he resigns himself to a future of beauty salon haircuts.
Bud brings home a beautiful, homeless young woman.
