Francisco San Martin

Jane (Gina Rodriguez) has to learn how to handle her new love life, especially when the guy she is dating introduces her to his grandmother. Petra (Yael Grobglas) learns some interesting information about Chuck (guest star Johnny Messner). Xo (Andrea Navedo) and Rogelio (Jaime Camil) are eager to share their news with Jane, but want to try to take her feelings into consideration. Meanwhile, when Mateo starts asking questions, Jane and Rafael (Justin Baldoni) are forced to sit down with him and explain how their family came to be. Ivonne Coll also stars.

Jane (Gina Rodriguez) is finally ready to get back in the dating game so she enlists the help of Rafael (Justin Baldoni) and Petra (Yael Grobglas), but it seems they have their own issues to work on.  Alba (Ivonne Coll) takes Xo (Andrea Navedo) and Jane's advice about being an independent woman when it comes to Jorge (guest star Alfonso DiLuca). Petra finds out that Chuck (guest star Johnny Messner) has been talking to the police, which could put her in hot water. Meanwhile, Rogelio (Jaime Camil) is trying to settle his lawsuit in a hurry so he can start his new telenovela, but it isn’t going as smoothly as he hoped.

Jane and Fabian are not on the same page when it comes to their relationship, which makes it hard for Jane to ask him for a favor. Petra and Rafael both turn to Jane for advice, but Jane is determined not to get involved. Meanwhile, Jane volunteers to help Xo and Rogelio, but might have bitten off more than she can chew.

Jane (Gina Rodriguez) is finally a published author but she's reluctant to talk about her past to help sell her book. Rogelio (Jaime Camil) is intimidated by his new younger male co-star and begins to wonder if the newbie is trying to sabotage him. Luisa (guest star Yara Martinez) and her girlfriend Eileen (guest star Elisabeth Rohm) are back in town to visit Rafael (Justin Baldoni), but Rafael isn't taking any chances when it comes to safety. Meanwhile, Petra (Yael Grobglas) must convince Anezka (Yael Grobglas) to come back to Miami to answer some questions the police have for her.

Jane is ready for some casual dating and is pleasantly surprised when her date actually helps her fix things with Lina (guest star Diane Guerrero). Petra follows a lead with the help of Chuck that could help her sister's case. Rafael takes Jane's advice and tries to come clean with Petra. Rogelio is angry with Xo when she blows him off, but is shocked when he learns the reason why. Meanwhile, Alba (Ivonne Coll) is appalled by a comment a customer makes in the gift shop and decides to take a political stance.