Mark and Jeremy go out to a party, where Mark strikes up conversation with a teenage "goth". The three go with Toni to a bowling alley, where Mark embarrassingly runs into Sophie, who's going out with a work colleague.