Martin reaches breaking point with being followed around by Buddy: he resolves to find a vet to have him put him down. Morwenna and Louisa manage to persuade him that it isn’t quite that simple and instead assist with finding Buddy a new home. Clive is suspicious of who Mrs Tishell is cooking for. PC Penhale finally asks Janice to a BBQ, and Martin and Louisa start their therapy homework with an ill-fated picnic.