To keep from being detained by Captain Randall, Claire (Caitriona Balfe) marries Jamie (Sam Heughan) in order to become part of the MacKenzie clan.
As Claire (Caitriona Balfe) hangs on to hope that the magical stone circle at Craigh na Dun will return her to the 20th century, Frank (Tobias Menzies) gives up on finding her.
As she accompanies Dougal (Graham McTavish) on a trip to collect the rents owed to the MacKenzies’ Laird, Claire (Caitriona Balfe) witnesses brutality on both sides of the conflict between the Scottish rebels and the Royal Army.
As she and Dougal (Graham McTavish) are brought in to see a Royal Army commander, Claire (Caitriona Balfe) comes face to face with her assailant and Frank’s ancestor, Black Jack Randall (Tobias Menzies).
After Jamie (Sam Heughan) rescues Claire (Caitriona Balfe) from Black Jack Randall (Tobias Menzies), they return to a chilly reception at Castle Leoch.
