Don Diego and Bernardo complete plans to ensure the secrecy of Zorro's identity.
Diego's attempts to hide Torres result in a marriage proposal.
Capt. Monastario sets a trap which threatens the life of Don Diego's father.
The captain uses Senora Torres and Elena as bait in an attempt to trap Zorro.
Jim gets a promotion but is disinclined toward office work, so he decides to hunt down the outlaw Johnny Reno instead.