Joe and Carol try to support a local single mother struggling to cope, but clash over the best course of action. The Police Constable's wife loses her dog.