Lamont and Rollo become managers of an all-girl singing group. Fayette Pinkney, Valerie Holiday and Sheila Ferguson of soul group the Three Degrees appear.
A hooker who saw a prominent judge pick-up a young girl in North Hollywood the night she died has blackmail in mind. Barnaby tries to clear the girls name because it looked like she was a working girl, and she wasn't.