An anti-collision device that might eventually prevent midair accidents turns into a motive for murder.
Matt discovers that an old girlfriend is working on the opposite side of the law.
Maynard receives his draft notice and Mr. Pomfritt and Dobie host a testimonial farewell dinner for him. This episode introduces Michael J. Pollard as Maynard's beatnik cousin Jerome.