When a fugitive released from jail by mistake seeks revenge on Michelle, she teams with Nash to capture him.
