A woman must help the earthbound spirit of a soldier who appears not to realize he is dead.
D.J. wants out of his busboy job at the Lunch Box, and David wants to put the kibosh on Darlene's moving in with her new squeeze Jimmy--who misinterprets David's obsessive interest in him.
Charlene goes into labor on New Year's Eve with her friends by her side and Suzanne cheers her on -- in the hopes of winning a brand-new car awarded to the first baby born.
When the husband of a policewoman is murdered, evidence of abuse makes Hunter and McCall suspect the woman's patrol partner.