Daisy finds herself teamed up with an unlikely partner. Meanwhile, Aida prepares to put her ultimate end game into effect.
As Daisy and Simmons struggle to discover an escape route to the real world, the identity of the Inhuman leader of the Resistance is revealed.