The twins nab Ray's car on Halloween to search for a party, but end up at the Canadian border and on the late-night news.
Sorenson is missing, and a stripper is found murdered in his apartment. Medavoy and Jones investigate a killing, but the suspect identified by an eyewitness has a seemingly unshakable alibi.
