David Herman

While acting as a parent chaperone on the school’s trip to the museum, Bob and Louise have a father-daughter bonding moment. Meanwhile, Gene and his friends are on a hunt to find exhibits that feature “boobs,” Tina questions her dorkiness and, on the steps of the museum, Linda lends her unique chanting abilities to the museum workers on strike.

Gene starts a band with Tina, Louise, Rudy, Peter and Daryl, only to be kicked out and left on his own. After declaring that he will never play his Casio again, Tina and Louise join forces to help Gene rediscover his love of music. Meanwhile, Linda deals with a horrible armpit rash that has everyone disgusted.

Linda works a temp job at the post office to make extra money for the holidays. But when an important package goes undelivered, Linda breaks protocol and takes it upon herself to save the day. Meanwhile, Bob and Tina are trapped at home with Linda's fussy family and Gene and Louise scramble last-minute to find the perfect gift for Tina.

After finally convincing Bob and Linda to send her to horse camp, Tina realizes she has to part ways with Jericho, her imaginary horse. Meanwhile, Linda decides to create a restaurant camp in an attempt to make things fair for Gene and Louise.

The kids visit a marionette theater for a school field trip and Louise gets on the theater owner's bad side. Meanwhile, Bob takes pity on a flyer guy who's handing out flyers in front of the restaurant.