During the investigation of a series of robberies, Hunter clashes with an opportunistic lawyer when he arrests the wrong suspect.